第9話 「メアリズビルへ」
打ちひしがれてやけになったバートは、ずっと我慢していたお酒をついに飲んでしまいました。バートは酔ったまま家に帰り、家中を壊してまわり大騒ぎを起こします。驚いたジョアンナが慌てて起きてくると、バートは部屋中をめちゃくちゃにして床で寝いってしまいました。ジョアンナは怒りと悲しさで泣きながら酔ったバートを揺り起こそうとします。後から震えながら降りてきたアンが見たのは、ガラス戸を粉々にされてしまったケイティ・モーリスの姿でした。アンもまた悲しさで一杯になりかけますが、ケイティの住んでいた右側のガラス戸は無事だったのです。でもほっとする間もなく、気がついたバートが仕事を首になってしまったことを告げ、外へ出て行ってしまいました。恐ろしい告白に顔に手を当て泣き崩れてしまうジョアンナ。アンはそんなジョアンナを慰めようと近づき、いたわるように抱きつきました。2人はしばらく手を握り合い、心を通わせて互いに慰めあっていましたが、やがてジョアンナはアンを押しやって立ち上がると、表情をなくした顔でアンに一緒に片づけを手伝うように言うのでした。翌朝、ホーレスたちもバートが仕事を首になったことを知らされます。ジョアンナは無邪気な反応の子供たちにきつく返すとこの先の一家の生活のことを嘆くばかりでしたが、とうとうアンを孤児院へやることになるかもしれないと告げるのでした。それはとてつもないショックをアンに与える言葉でした。それから4日後、トーマス家を珍しいお客さんが訪ねてきました。疲れきったジョアンナが玄関のドアを開けると、そこにはミントンさんが立っていたのです。